PT - Portuguese Version (English Above)𓂃˖ ࣪⊹ Termos de Serviço para Comissões de Arte
Ao solicitar uma comissão, você concorda com os termos abaixo. Eles existem para proteger tanto você quanto o artista e garantir um processo justo e transparente.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
✦• 1. Solicitação de Comissão
Entre em contato via DM (Discord ou e‑mail), informando ideias e referências.Após definirmos o orçamento e você aprovar, é solicitado 50% do valor como sinal.
(via Pix ou PayPal).✦• 2. Processo de Criação
Envio de rascunho (sketch) para aprovação e ajustes. (Vários esboços podem ser mostrados conforme necessário.)Modificações grandes (pose, modelo, detalhes) somente durante o sketch. Após aprovação do Sketch, apenas alterações de cores são permitidas sem custo extra.Pedidos de modificação após aprovação do Sketch serão cobrados à parte (R$5,00 por alteração).✦• 3. Pagamentos
Envio dos arquivos finais ocorre somente após o pagamento dos 50% restantes.Finalizada a arte, não será possível fazer alterações sem cobrança adicional.✦• 4. Política de Reembolso
Reembolso total só é concedido se a comissão for cancelada antes da aprovação do sketch.Após aprovação, não há reembolso parcial ou total.Caso o artista não consiga concluir a arte por qualquer motivo, o valor será reembolsado integralmente, em qualquer etapa.✦• 5. Direitos de Uso
As comissões são para uso pessoal apenas. Para uso comercial, é necessário pagar royalties ou adquirir os direitos comerciais.O artista se reserva o direito de postar o todo o processo (WIP) e/ou arte final nas redes sociais, caso precise de confidencialidade é conversado antecipadamente com o cliente.Ao divulgar a arte, mantenha os créditos e assinatura, e identifique o artista. (Twitch, Twitter, etc.)✦• 6. Prazos e Comunicação
O prazo de entrega será combinado previamente conforme a complexidade do trabalho e a fila de espera.O artista informará sobre eventuais atrasos.A comunicação será feita via Discord (@ahcripa).
EN - TERMS𓂃˖ ࣪⊹ Art Commission Terms of Service
By requesting a commission, you agree to the following terms. These terms are designed to protect both the client and the artist, ensuring a clear and fair commissioning process.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦• 1. Commission RequestsContact the artist via Discord or email with your ideas and reference materials.Once the project details and pricing are confirmed, a 50% deposit is required to secure your slot.
(Payments accepted via Pix or PayPal.)✦• 2. Creation ProcessA sketch will be provided for approval and feedback. Multiple draft updates may be shared if needed.Major revisions (pose, character model, key details) are only accepted during the sketch phase.After the sketch is approved, only minor color adjustments can be made without extra charges.Any revision requests after sketch approval incur an additional $5 USD per change.✦• 3. Payment & DeliveryFinal files will only be delivered after the remaining 50% balance is paid.Once the artwork is finalized, further edits require an additional fee.✦• 4. Refund PolicyA full refund is available only if the commission is canceled before the sketch is approved.After the sketch is approved, no partial or full refunds will be issued.If the artist cannot complete the commission for any reason, a full refund will be issued, regardless of the stage.✦• 5. Usage & CopyrightCommissions are for personal use only. Commercial usage requires either royalty payments or the purchase of full commercial rights.The artist retains the right to share WIPs and/or the final artwork on social media, unless the client requests confidentiality in advance.When sharing the artwork publicly, credit must be given to the artist, and the signature should remain visible.✦• 6. Deadlines & CommunicationDeadlines will be mutually agreed upon based on project complexity and the current queue.Any delays will be promptly communicated to the client.All communication will be made by Discord (@ahcripa).
𓂃˖ ࣪⊹ Termos de Serviço para Comissões de Skins
Ao solicitar uma comissão, você concorda com os termos abaixo. Eles existem para proteger tanto você quanto o artista e garantir um processo justo e transparente.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦
✦• 1. Solicitação de Comissão
Entre em contato via DM (Discord ou e‑mail), informando ideias e referências.Após definirmos o orçamento e você aprovar, é solicitado 50% do valor como sinal.
(via Pix ou PayPal).✦• 2. Processo de Criação
Envio de rascunho (skin base sem detalhes) para aprovação e ajustes. (Vários esboços podem ser mostrados conforme o processo.)Após aprovação da skin base, será feito o processo de detalhamento e animação.✦• 3. Pagamentos
Envio dos arquivos finais ocorre somente após o pagamento dos 50% restantes.Finalizada a Skin, não será possível fazer alterações sem cobrança adicional.✦• 4. Política de Reembolso
Reembolso total só é concedido se a comissão for cancelada antes da aprovação da Skin base.Após aprovação, se ainda não estiver finalizada (com ou sem animações), o reembolso é de 30% do valor.Caso a artista não consiga concluir sua Skin por qualquer motivo, o valor será reembolsado integralmente, em qualquer etapa.✦• 5. Direitos de Uso
As Skins são apenas para uso pessoal apenas. É proibida a revenda de Skin.A artista se reserva o direito de postar o todo o processo ou projeto final em suas redes sociais, se necessário confidencialidade, avisar com antecedência.✦• 6. Prazos e Comunicação
O prazo de entrega será combinado previamente conforme a complexidade do trabalho e a fila de espera.O artista informará sobre eventuais atrasos.A comunicação será feita via Discord (@ahcripa).
𓂃˖ ࣪⊹ Skin Commission Terms of Service
By requesting a commission, you agree to the terms below. These terms are meant to protect both you and the artist, ensuring a fair and transparent process.
✦•┈๑⋅⋯ ⋯⋅๑┈·✦✦• 1. Commission Requests
Contact me via DM (Discord or email) with your ideas and references.Once the price is set and approved, a 50% deposit is required.
(Payments via Pix or PayPal.)✦• 2. Creation Process
A draft (base skin without details) will be sent for approval and adjustments.
(Multiple drafts may be shared throughout the process.)After the base skin is approved, the detailing and animation process will begin.✦• 3. Payment
The final files will only be delivered after the remaining 50% balance is paid.Once the skin is finalized, no further changes will be made without an additional fee.✦• 4. Refund PolicyA full refund is available only if the commission is canceled before the base skin is approved.After approval, if the skin is not yet completed (with or without animations), the refund is 30% of the total price.If the artist is unable to complete the skin for any reason, the full amount will be refunded, at any stage.✦• 5. Usage RightsSkins are for personal use only. Reselling the skin is prohibited.The artist reserves the right to share the process or final project on social media.If confidentiality is required, the client must inform the artist in advance.
